°ê»ÚªÑ
·s»D
-
Âø»x
-
¥xªÑ
-
¬Ý½L
-
ÅvÃÒ
-
´äªÑ
-
¬üªÑ
-
°ê»ÚªÑ
-
³ø»ù
-
StockQ
-
¥~¶×
-
´Á³f
-
¶Å¨é
-
°òª÷
-
²z°]
-
©Ð²£
-
§a
-
Blog
-
Áʪ«
°ê»ÚªÑº¶
°ê»ÚªÑ·s»D
°ê»Ú«ü¼Æ
¨ä¥L«ü¼Æ
¦Û¿ïªÑ
¬ã¨s³ø§i
ªÑ¥«¤¤¤ß
2024/10/29 ¤U¤È 10:43:20¡@
¥þ²y«ü¼Æ
«ü¼Æ±Æ¦W
¥þ²y¦¬½L
¥þ²y«ü¼Æ¤U¸üªA°È
¥þ²y«ü¼Æ(©µ¿ð»ù)
|
¨È¬w«ü¼Æ(©µ¿ð»ù)
|
¼Ú¬w«ü¼Æ(©µ¿ð»ù)
|
¬ü¬w«ü¼Æ(©µ¿ð»ù)
¥þ²yªÑ¥«
|
¥þ²y³Ð·~ªO
|
¬ü°ê²£·~(²Ó¶µ)
ADR«ü¼Æ¦¬½L
|
¨È¬w¦¬½L
|
¤¤ªF¦¬½L
|
¼Ú¬w¦¬½L
|
«D¬w¦¬½L
|
¥_¬ü¦¬½L
|
«n¬ü¦¬½L
¥x¥_®É¶¡
«ü¼Æ¦WºÙ
¦¬½L«ü¼Æ
º¦¶^
º¦¶^%
¶}½L
³Ì°ª
³Ì§C
¬Q¦¬
10/29
¯Ã¦èÄõNZSE50«ü¼Æ
12783.36
11.75
0.09
12771.61
12826.48
12720.21
12771.61
10/29
¯Ã¦èÄõNZSE¥þªÑ«ü¼Æ
1869.45
2.02
0.11
1867.43
1875.33
1860.18
1867.43
10/29
¯Ã¦èÄõNZSE10«ü¼Æ
2008.34
1.16
0.06
2007.18
2017.15
1995.69
2007.18
10/29
¿D¬wºî¦X«ü¼Æ
8505.90
27.70
0.33
8478.2
8528.2
8478.2
8478.2
10/29
¿D¬wS&P/ASX 200«ü¼Æ
8249.20
27.70
0.34
8221.5
8272.1
8221.5
8221.5
10/29
¿D¬wS&P/ASX 300«ü¼Æ
8188.10
26.20
0.32
8161.9
8209.8
8161.9
8161.9
10/29
ªFÃÒ«ü¼Æ
2682.02
24.24
0.91
2660.67
2683.85
2654.75
2657.78
10/29
ªFÃÒ100«ü¼Æ
1848.28
17.36
0.95
1833.57
1850.31
1826.61
1830.92
10/29
ªFÃÒ500«ü¼Æ
2099.43
19.27
0.93
2082.48
2100.85
2077.13
2080.16
10/29
ªFÃÒ®Ö¤ß30«ü¼Æ
1394.91
13.22
0.96
1383.86
1396.71
1378.16
1381.69
10/29
ªFÃÒ¤j«¬70«ü¼Æ
2739.58
25.37
0.93
2716.31
2742.77
2707.53
2714.21
10/29
ªFÃÒ¤¤«¬400«ü¼Æ
2670.04
23.03
0.87
2651.04
2671.77
2649.08
2647.01
10/29
ªFÃÒ¤p«¬«ü¼Æ
2973.63
22.21
0.75
2953.77
2975.69
2949.69
2951.42
10/29
ªFÃҳз~ªOMOTHERS«ü¼Æ
622.54
12.66
2.08
610.68
623.1
610.47
609.88
10/29
¤é¸g225«ü¼Æ
38903.68
298.15
0.77
38524.3
38903.68
38416.85
38605.53
10/29
¤é¸g300«ü¼Æ
578.33
5.27
0.92
573.78
578.72
572.18
573.06
10/29
¤é¸g500«ü¼Æ
3283.20
23.82
0.73
3252.96
3284.39
3245.63
3259.38
10/29
«nÁúºî¦X«ü¼Æ
2617.80
5.37
0.21
2606.94
2617.8
2595.86
2612.43
10/29
«nÁúKOSPI 50«ü¼Æ
2423.72
5.33
0.22
2413.71
2423.72
2397.07
2418.39
10/29
«nÁúKOSPI 100«ü¼Æ
2627.88
6.55
0.25
2616.4
2627.88
2599.92
2621.33
10/29
«nÁúKOSPI 200«ü¼Æ
348.28
1.01
0.29
346.59
348.28
344.56
347.27
10/29
«nÁúKOSDAQ«ü¼Æ
744.18
3.70
0.50
740.05
744.18
733.28
740.48
10/29
¥xÆW¥[Åv«ü¼Æ
22926.59
-271.48
-1.17
23048.45
23056.57
22711.1
23198.07
10/29
¥xÆW©±ÀYOTC«ü¼Æ
264.37
-2.62
-0.98
266.9
266.9
263.06
266.99
10/28
¤¤°ê¤WÃÒºî¦X«ü¼Æ
3322.19
22.49
0.68
3300.46
3322.19
3279.71
3299.7
10/28
¤WÃÒAªÑ«ü¼Æ
3482.03
23.47
0.68
3459.36
3482.03
3437.59
3458.56
10/28
¤WÃÒBªÑ«ü¼Æ
280.93
5.68
2.06
275.72
281.08
275.71
275.25
10/28
¤WÃÒ50«ü¼Æ
2686.28
2.96
0.11
2681.5
2686.28
2656.32
2683.32
10/28
¤Wµý180«ü¼Æ
8646.76
23.24
0.27
8617.61
8646.76
8551.28
8623.52
10/28
º²`300«ü¼Æ
3964.15
7.73
0.20
3953.1
3964.15
3917.2
3956.42
10/28
¤¤ÃÒ500«ü¼Æ
5883.72
74.04
1.27
5816.32
5883.72
5787.48
5809.68
10/28
²`ÃÒ¦¨¥÷«ü¼Æ
10685.89
66.05
0.62
10617.9
10685.89
10519.48
10619.84
10/28
²`ÃÒAªÑ«ü¼Æ
2094.65
29.23
1.42
2067.35
2094.65
2057.59
2065.42
10/28
²`ÃÒ¦¨¥÷AªÑ«ü¼Æ
14062.39
86.91
0.62
13972.92
14062.39
13843.4
13975.48
10/28
²`ÃÒBªÑ«ü¼Æ
1258.31
9.86
0.79
1251.9
1260.54
1244.89
1248.45
10/28
²`ÃÒ¦¨¥÷BªÑ«ü¼Æ
8117.97
-13.86
-0.17
8120.31
8151.34
8037.3
8131.83
10/28
²`ÃÒºî¦X«ü¼Æ
2002.58
27.93
1.41
1976.5
2002.58
1967.17
1974.65
10/28
²`ÃÒ¤¤¤p¥ø·~ªO«ü¼Æ
6604.86
42.51
0.65
6568.21
6604.86
6496.38
6562.35
10/28
²`Ãҳз~ª©«ü¼Æ
2229.11
-9.78
-0.44
2228.07
2236.47
2198.88
2238.89
10/29
»´ä«í¥Í«ü¼Æ
20701.14
101.78
0.49
20729.98
20890.08
20563.74
20599.36
10/28
«í¥Íª÷¿ÄªÑ«ü¼Æ
34634.56
-60.21
-0.17
34625.84
34766.43
34419.47
34694.77
10/28
«í¥Í¤½¥Î¨Æ·~ªÑ«ü¼Æ
35645.16
54.41
0.15
35520.86
35695.62
35400.51
35590.75
10/28
«í¥Í¦a²£ªÑ«ü¼Æ
16948.42
175.14
1.04
16677.45
16969.06
16632.05
16773.28
10/28
«í¥Í¤u°ÓªÑ«ü¼Æ
11747.49
9.84
0.08
11758.74
11811.05
11638.55
11737.65
10/29
ùڥͤ¤¸ê¥ø·~«ü¼Æ
3813.88
-51.72
-1.34
3867
3890.28
3795.64
3865.6
10/29
ùڥͤ¤°ê¥ø·~«ü¼Æ
7417.53
26.31
0.36
7447.62
7504.73
7373.16
7391.22
10/28
«í¥Í¤¤°êHªÑª÷¿Ä¦æ·~«ü¼Æ
15947.24
-109.78
-0.68
16005.05
16023.21
15836.72
16057.02
10/28
«í¥Íºî¦X«ü¼Æ
3042.73
4.37
0.14
3040.22
3051.33
3016.18
3038.36
10/28
«í¥Í¤¤°ê¤º¦a25«ü¼Æ
7636.31
-4.83
-0.06
7647.47
7673.13
7566.97
7641.14
10/28
¼Ð´¶»´ä¤j«¬ªÑ«ü¼Æ
30922.24
1.59
0.01
30882.07
31072.89
30676.8
30920.65
10/29
¼Ð´¶»´ä³Ð·~ªO«ü¼Æ
18.29
0.02
0.11
18.37
18.55
18.15
18.27
10/28
·s¥[©Y¥þªÑ«ü¼Æ
830.45
-2.29
-0.28
833.14
833.68
830.45
832.74
10/28
·s¥[©Y³Ð·~ªO«ü¼Æ
165.56
-1.46
-0.87
167.46
167.63
165.15
167.02
10/28
µá«ß»«ºî¦X«ü¼Æ
7343.24
29.01
0.40
7314.42
7355.55
7296.03
7314.23
10/28
µá«ß»«¥þªÑ«ü¼Æ
4036.20
18.93
0.47
4016.64
4036.2
4013.55
4017.27
10/28
°¨¨Ó¦è¨Èºî¦X«ü¼Æ
1610.47
-7.83
-0.48
1622.34
1630.39
1609.87
1618.3
10/28
°¨¨Ó¦è¨È³Ð·~ªOACE«ü¼Æ
5040.39
-60.62
-1.19
5095.43
5097.08
5021.91
5101.01
10/28
°¨¨Ó¦è¨ÈEMAS«ü¼Æ
12158.84
-61.78
-0.51
12250.26
12285.79
12158.76
12220.62
10/28
¶V«nJ§Ó©úÃÒ¥æ©Ò«ü¼Æ
1254.77
2.05
0.16
1252.72
1255.18
1250.94
1252.72
10/28
¶V«nªe¤ºÃÒ¥æ©Ò«ü¼Æ
224.59
-0.03
-0.01
224.62
225.2
222.73
224.62
10/28
¼d°êÃÒ¥æ©Ò«ü¼Æ
1027.68
11.01
1.08
1027.68
1027.68
1027.68
1016.67
10/28
¬Z®H¹ëÃÒ¥æ©Ò«ü¼Æ
404.24
-0.18
-0.04
404.24
404.24
404.24
404.42
10/28
®õ°êSETºî¦X«ü¼Æ
1453.03
-10.39
-0.71
1464.12
1465.86
1449.73
1463.42
10/28
®õ°êSET 50«ü¼Æ
928.13
-9.36
-1.00
937.81
938.95
926
937.49
10/28
®õ°ê·sÃÒ¥««ü¼Æ
336.73
-0.38
-0.11
337.57
340.69
336.29
337.11
10/28
¦L¥§¶®¥[¹Fºî¦X«ü¼Æ
7634.63
-60.03
-0.78
7706.49
7714.73
7599.62
7694.66
10/28
¦L¥§¶®¥[¹FLQ45«ü¼Æ
934.85
-8.40
-0.89
945.15
945.61
930.82
943.25
10/28
¦L¥§ISLAMIC«ü¼Æ
529.20
-0.39
-0.07
530.28
531.27
523.27
529.59
10/28
½q¨lªÑ»ù«ü¼Æ
399.23
-2.30
-0.57
399.23
399.23
399.23
401.53
10/28
´µ¨½Äõ¥d¥þªÑ«ü¼Æ
12610.06
92.48
0.74
12517.58
12619.75
12517.58
12517.58
10/28
©s¥[©ÔDSEX«ü¼Æ
4898.52
-216.07
-4.22
4898.52
4898.52
4898.52
5114.59
10/28
©s¥[©ÔDS30«ü¼Æ
1805.89
-73.28
-3.90
1805.89
1805.89
1805.89
1879.17
10/28
¦L«×BSE SENSEX«ü¼Æ
80005.04
602.75
0.76
79653.67
80539.81
79418.82
79402.29
10/28
¦L«×BSE 100«ü¼Æ
25646.06
165.10
0.65
25518.04
25784.65
25419.71
25480.96
10/28
¦L«×BSE 200«ü¼Æ
11157.33
72.04
0.65
11097.72
11213.38
11050.83
11085.29
10/28
¦L«×BSE 500«ü¼Æ
35698.13
239.25
0.67
35475.15
35860.42
35321.87
35458.88
10/28
¦L«×NIFTY 50«ü¼Æ
24339.15
158.35
0.65
24251.1
24492.6
24134.9
24180.8
10/28
¤Ú°ò´µ©Z100«ü¼Æ
90360.78
232.03
0.26
90360.78
90360.78
90360.78
90128.75
10/28
»X¥jÃÒ¥æ©Ò20«ü¼Æ
49020.38
-163.00
-0.33
49020.38
49020.38
49020.38
49183.38
10/28
«¢ÂħJÃÒ¥æ©Ò«ü¼Æ
5193.80
-20.16
-0.39
5193.8
5193.8
5193.8
5213.96
¥»¤½¥q´£¨Ñ
³ø»ù&·s»D¡B
¬ã¨s³ø§i¡B
Âø»x¡B
¦æ¨Æ¾ä&¸gÀÙ«ü¼Ð
µ¥¸ê°T¤º®e¡C
¥»¤½¥q´£¨Ñ©Ò¦³¸ê®Æ¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¨Ã«D§@¬°§ë¸ê©Î¶i¦æ¥ô¦ó¥æ©ö¶R½æªº«Øij¸ê®Æ¡A¦p¦³¿ùº|¤§³B¦Ó¥O»Õ¤U»X¨ü·l¥¢¡A¥»¤½¥q·§¤£t³d¡C
°ê»ÚªÑº¶
°ê»ÚªÑ·s»D
°ê»Ú«ü¼Æ
¨ä¥L«ü¼Æ
¦Û¿ïªÑ
¬ã¨s³ø§i
ªÑ¥«¤¤¤ß
 
ªA°È±ø´Ú
|
µÛ§@Åv
|
²£«~&ªA°È
|
¼s§i
|
¸ê°TÁn©ú&³q³ø
Copyright 2000- cnYES.com.
¹d¦ë¥x¥_
¹d¦ë¤W®ü
¨â©¤ºô
½u¤W«ÈªA
«ÈªA«H½c:
services@cnyes.com
Market Data Provided By
¡A¥H¤W¸ê°T¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¸ê®Æ©µ¿ð¦Ü¤Ö15¤ÀÄÁ¡C¨Ï¥ÎªÌÀ³¨Ì¬ÛÃö¥DºÞ¾÷Ãö©Ò¤½¥¬¤§¸ê°T¨Ï¥Î³W©w¨Ï¥Î¡A¨Ã¦Ût§ë¸ê¬ÕÁ«¤§³d¡A
§K³dÁn©ú
¡C
ªk«ßÅU°Ý¡G´f°êªk«ß¨Æ°È©Ò¡@¶À®õ·½«ß®v¡C
A0
³ø»ù&·s»D´£¨Ñ¡Gquotemedia¡BE'trade Financial¡BMorningstar¡BFXCM¡BMG Financial Group¡BNOWnews.com¡B°]µØªÀ¡B¬ü³qªÀ¡B·s®ö°]¸g¡B¨C¤é¸gÀÙ·s»D¡B¤¤¥¡»O¥x·s»D¡BªF¤è¦³ø¡B¥@µØ°]°T¡B°]¶×¸ê°T¡B«X·sºô¡BÄR¥x¹B°Ê³ø¡B¤¤¶×ºô¡B¥ì·ç(ªÑ)¡B·ç¤hDUKASCOPY.com¡Bºë¸Û¸ê°T¡B¥²´Iºô¡C
A1
¬ã¨s³ø§i´£¨Ñ¡G·s¹Ø§ëÅU¡B¸s¯qÃÒ¨é¡BÄ_¨ÓÃÒ¨é¡B¸s¯q¤W®ü¡B¤T¶§ÃÒ¨é¡B¤jªFÃÒ¨é¡B¤j«H¬üªÑ¡B¤j«H´Á³f¡B¦N²»ÃÒ¨é¡B¤j®iÃÒ¨é¡B¤jµØÃÒ¨é¡B¤¤«HÃÒ¨é¡B¶×Âפ¤µØ§ë«H¡B¶×Âפ¤µØ§ëÅU¡B¤¤µØ§ëÅU¡B¤¤¿³ÃÒ¨é¡B¤¯«HÃÒ¨é¡B¤¸¤j¨ÊµØ´Á³f¡B¤¸´I§ëÅU¡B¤Í¨¹§ë«H¡B¤Ó¥¬vÃÒ¡B¤@»È§ëÅU¡B¥x¨|ÃÒ¨é¡B¥xµýÃÒ¨é¡B¦w®õÃÒ¨é§ëÅU¡B¨ó©MÃÒ¨é¡BªFÀM§ëÅU¡Bª÷µØ«H»È¡Bª÷¹©ÃÒ¨é¡B¿§QÃÒ¨é¡B®æªLÃÒ¨é¡B°ê²¼ºî¦XÃÒ¨é¡B°ê»ÚÃÒ¨é¡B±d©MÃÒ¨é¡B±Á¤¸§ëÅU¡B²Î¤@§ëÅU¡B²Î¤@ÃÒ¨é¡B²ü»È§ë«H¡B´I¨¹ÃÒ¨é¡B´I¹F§ëÅU¡B´IÄõ§JªL¡Bµ×^§ëÅU¡B·sÄ_ÃÒ¨é¡B«ØµØÃÒ¨é(¨È¬w)¡B¹©±d§ëÅU¡B¹Å¹©¸ê²£ºÞ²z¡B¹ü»È³ìªv¨È¡B¼wªY§ëÅU¡B¼w«H§ë«H¡B¼w²±§ë«H¡B¼w²±¦wÁp§ëÅU¡BÄ_¦¨§ëÅU¡BÄ_·½°òª÷¡B¤W®ü¤¸´I§ëÅU¡B´_µØÃÒ¨é¡B¥É¤sÃÒ¨é¡B¤¤«H´Á³f¡BÄ_¨Ó°Ò¤ó¡B¥_«°ÃÒ¨é¡B¤¸´IÃÒ¨é¡B¨È¬wÃÒ¨é¡B¤j©÷ÃÒ¨é¡B¨ó©MÃÒ¨é¡B©M³qÃÒ¨é¡B¤é²±ª÷±±¡B¤¸¤j¨ÊµØÃÒ¨é¡B¤j²³ºî¦XÃÒ¨é¡B·s¥úª÷±±¡B¤jÁp§ëÅU¡B¤jµØ»È§ëÅU¡BªZ³®«È¡BÄ_²~¤å¤Æ¡B°Ó´¼¤å¤Æ¡B°Ó°T¤å¤Æ¡BÂÅÄH¥Xª©¡B¾È¦t¥Xª©ªÀ¡B¥x¹Ø«O§ë«H¡B¨ÈªFÃÒ¨é¡B¥x¸g°|¡B¤Ñ¤U¤å¤Æ¡B¥_¬P¹Ï®Ñ¡BºÖ¶×¨È¬w¡B¥ý¾W§ëÅU¡BThomsonfx¡BÁp¨¹ÃÒ¨é¡BÀô²y¥~¶×ºô¡B´I¶Ô°òª÷¡B´°¨Kª÷¿Ä¡B¥Ã¦w´Á³f¡B¦è©¤ºô°T¡B¤T¥ß´Á³f¡B³·øÊ¥~¶×¡B¥~¶×³q¡BForexnews¡Bebanco²z°]¡BøʳøÃÒ¨é§ëÅU¡B´ð°]¶êºô¡B´IªL§ëÅU¡B´¶Ã¹°]¸g¡B´I§QùÚ¥~¶×¡B¤¤¶×ºô¡B^¬Óª÷¿Ä¡B²üÄõ»È¦æ¡B¥~¶×¤§¬P¡B¤¤¤å¥~¶×ºô¡B¶×°T°ê»Ú¡B¤¤¤å§ë¸ê¡B§Q¾÷§ëÅU¡B¬ü°ê¹Å²±¡BCMC Markets¡BChinaCMS¡BChinaFX¡B®eºû³Ð´I¡B²^ª÷ºô¡BCMS FOREX¡B¥xµý§ëÅU¡B¿§Q§ëÅU¡B¥_¨Êº©ñ¡B»·ªF°Ó»È¡B«O¼w«H§ë«H¡B¹d¦ë§Þ³N±Ð«Ç¡BSAXO BANK¡B»ÈªeÃÒ¨é¥_¨Ê¡B·s»õ§ë¸ê¡B¼¯®Ú´IªL©ú§ëÅU¡B¨ÈªF§ëÅU¡BÅQµÙ¸ê²£ºÞ²z¡BFMforex¡B¾È¯q§ëÅU¡B·s¥ú§ë«H¡B¨È¶×¤¤°ê¡B¤¤°êâBª«ºô¡B¥xµý´Á³f¡BÄ_·½ÃÒ¨é§ëÅU¡B¸s¯q´Á³f¡BDUKASCOPY¡BÄ_¨ÓÃÒ¨é(»´ä)¡Bø¯¤Ñª÷¿Ä¡B¥ì·ç(ªÑ)¡B¥xÆW¤u»ÈÃÒ¨é§ëÅU¡B¸s¯q»´ä¡BµØ¹y§ë«H¡B»·ªF¤jÁp§ë«H¡B¸s¯q§ë«H¡B¨©µÜ¼w(¬üªL)¡B°ê®õ§ëÅU¡BۨȪ÷¿Ä¡B²Î¤@´Á³f¡BÁp¨¹§ë«H¡C
A2
Âø»x¤º®e´£¨Ñ¡G¥xÆWÂø»x°Ï¡G°Ó·~©P¥Z¡B¸UÄ_¶g¥Z¡B¸UÄ_©u¥Z¡B¤µ©P¥Z¡B°]°T¤ë¥Z¡BSmart´¼´I¤ë¥Z¡B²z°]©P¥Z¡B¥ý±´¶g¥Z¡B§ë¸ê±¡³øÂù©P¥Z¡B¨â©¤¸g¶T¤ë¥Z¡B¤Ñ¤UÂø»x¡BCheersÂø»x¡B»·¨£Âø»x¡B30Âø»x¡B°]°T-ÁͶÕĹ®a¡B¯à¤OÂø»x¡B¤j®v»´ÃPŪ¡B¼Æ¦ì®É¥N¡B¸g²z¤H¤ë¥Z¡BCareer¾³õ±¡³ø»x¡B¦í®iÂø»x¡B±©ÄÉ©P³ø¡B¨È¬w°]´I©P¥Z¡B¥Í¬¡¥ð¶¢Ãþ¡B¨®¥D¡B¼Ú¬w¨®¡BGOLF¡C¤¤°êÂø»x°Ï¡G·s°]¸g¡B¸gÀÙ¡B¤¤°ê¸gÀÙ©P¥Z¡B¤¤°ê°]´I¡B»ùÈ¡B¤¤°ê¬ì§Þ°]´I¡B^¤~¡B°]¸g¬É¡BÀô²y°]¸g¡B¥«³õ°é¡B¤¤°ê¥ø·~®a¡BÀô²y¡B¤¬Ápºô¡B·s´¼Ån¡BIT®É¥N©P¥Z¡B¾P°â¥«³õ-Àç¾Pª©¡B¾P°â¥«³õ-¾Ô²¤ª©¡B¾P°â¥«³õ-´ë¹Dª©¡B¤¤¥~ºÞ²z¡B°]¸g¤åºK¡BÀô²y¥ø·~®a¡B¾P°â»PºÞ²z¡B·sÀç¾P¡BÃҨ饫³õ¶g¥Z¡BµØ°Ó¥@¬É¡B«n·µ¡¡B¥ø·~¤å©ú¡B¨Mµ¦¡C
A3
¨Æ¾ä&¸gÀÙ«ü¼Ð¨Ó·½¡G¦æ¨Æ¾ä¡G¦U°êÃÒ¥æ©Ò¡B¥¡¦æ¡B°]¬F³¡¡BÁ`²Î(Á`²z)¿ì¤½«Ç©x¤èºô¯¸¡C¸gÀÙ«ü¼Ð¡G¦U°ê¤½§G«ü¼Ð³æ¦ì©x¤èºô¯¸¡C